Le due nuove versioni sono immediatamente riconoscibili grazie alla forte connotazione degli esterni e all’esclusività degli interni.
GranLusso and GranSport are immediately recognisable thanks to their distinct exterior design and unique interiors.
L'industria principale dell'Isola di Wight è il turismo, ma l'isola ha una forte connotazione agricola, includendo l'allevamento delle pecore, produzione di latticini e terreni coltivati.
The largest industry is tourism, but the island also has a strong agricultural heritage, including sheep and dairy farming and arable crops.
Le carte di intervento hanno chiaramente una forte connotazione di governance del rischio, concentrandosi sulla riduzione del rischio attraverso il miglioramento della risposta locale e coinvolgendo i Vigili del fuoco volontari.
Intervention maps clearly have a strong risk governance aspect, focusing on risk reduction by improving the local response and involving the voluntary fire brigades.
Una scultura luminosa con una forte connotazione stilistica tipica degli anni 60.
A lighting sculpture with a strong styling connotation to the ‘60s. Brand:
I contenuti con una forte connotazione sessuale, ad esempio video in cui l'attenzione è concentrata su nudità, parti del corpo o simulazione di atti sessuali, non sono adatti per la pubblicità.
Video content that features highly sexualized content, such as video content where the focal point is nudity, body parts, or sexual simulations, is not suitable for advertising.
Emmegiesse S.r.l., azienda dalla forte connotazione famigliare fondata nel 1983, è composta da un team di personale altamente specializzato negli impianti di sollevamento carichi pesanti.
Born in 1983, Emmegiesse S.r.l. is a family-run business formed by a team of high-skilled experts in the industry of heavy loads lifting.
Declinando un design che abbia una forte connotazione distintiva, esaltando la personalità di chi indossa i nostri prodotti.
Declining a design that has a strong distinctive connotation, enhancing the personality of the wearer of our products at
Una realtà professionale, dalla forte connotazione umana, capace di prendere a braccetto i propri partner e, grazie ad un approccio di full access specialist, farli procedere a quel ritmo dinamico che permette di stare sempre in prima linea.
A professional and understanding company, able to take its partners by the arm and, thanks to a full access specialist approach, make them proceed at a dynamic pace, allowing them to always be in the forefront.
Il diritto comporta dunque una forte connotazione morale.
Law therefore has a strong moral implication.
Da qui viene trasferito come parroco a Cicognara, a due passi dal fiume Po, paese con una forte connotazione socialista, dove rimane per un decennio, fino al luglio 1932.
From there he was transferred as parish priest to Cicognara, close to the river Po, a town with strong socialist sentiments, where he remained for a decade until July 1932.
La Rolex Fastnet Race ha sicuramente un sapore britannico, ma ha anche una forte connotazione internazionale.
The Rolex Fastnet may have a distinctly British flavour but it is by no means a strictly British contest.
Secondo alcuni ebrei, mangiare del kugel durante lo Shabbat ha una forte connotazione spirituale.
According to some Jews, eating Kugel on Shabbat brings spiritual provisions.
La prossima Giornata Mondiale della Gioventù avrà una forte connotazione mariana, con una prospettiva allo stesso tempo vocazionale e missionaria.
The next WYD will have a strong Marian connotation, with a vocational and missionary perspective.
Successivamente, il lancio della corsa, evento annuale a forte connotazione ecologica, permetterà di piazzare i due comuni nel panorama mediatico in modo forte e positivo.
Thereafter, the launching of the race, annual event with strong ecological connotation, will make it possible to position the two communes in the media panorama in a strong and positive way.
La domanda di manodopera qualificata era molto alta perché i sovietici erano impegnati nella trasformazione di un Paese a forte connotazione agricola in una superpotenza industriale.
They were in demand because the Soviets were transforming the predominantly rural country into an industrialized superpower.
Dalla sua istituzione a metà del XX secolo, la politica agricola dell’UE ha avuto una forte connotazione economica.
Ever since its creation in the mid-20th century, EU agricultural policy has had a strong economic dimension.
“Il nuovo impianto ha anche una forte connotazione di sostenibilità con più di 800 tonnellate di emissioni di anidride carbonica in meno, l'equivalente di eliminare 545 auto o 108 camion dalle strade per un anno.."
“It also has a strong environmental impact with more than 800 tonnes of reduced CO2 emissions, which is the equivalent to taking 545 cars or 108 trucks off the road per year."
Hexaben Large è un composito che si caratterizza per una forte connotazione tecnologica grazie all’anima a nido d’ape in alluminio mutuata da settori iper-tecnologici come quello aerospaziale per i quali questo alveolare è stato originariamente ideato.
Hexaben Large is a composite panel characterized by a strong technological feature thanks to its honeycomb aluminium core borrowed from higher technological applications such as the aerospace ones and for which this honeycomb core was originally designed.
La filosofia del brand Il valore fondamentale di Wik-Walsøe è di riuscire a creare prodotti dalla forte connotazione stilistica ma con il minor impatto ambientale possibile: i materiali sono puri e anche le colorazioni utilizzate sono prive di piombo.
The brand philosophy The fundamental value of Wik-Walsøe is to create products with a strong style connotation without impacting on the environment: materials are pure and paints used are lead-free.
"MINI è un marchio dalla forte connotazione urbana e una MINI completamente elettrica è il passo successivo più naturale per guardare al futuro", afferma Oliver Heilmer, responsabile di MINI Design.
“MINI is an urban brand and the fully-electric MINI the logical next step into the future, ” says Oliver Heilmer, Head of MINI Design.
In particolare, poi, nel Nuovo Continente, lo si vivrà in coincidenza con un altro importante appuntamento: il Sinodo dell'Amazzonia, consesso che assume, dunque, una forte connotazione missionaria.
In particular, in the New Continent, the event coincides with another important appointment: the Synod of the Amazon, a forum which assumes, therefore, a strong missionary connotation.
L’aquila THOMAS SABO aggiunge un pezzo dalla forte connotazione iconica a ogni collezione di gioielli personale.
The THOMAS SABO eagle – adds a truly extraordinary statement to any personal jewellery collection.
Il parco ha una forte connotazione mistica.
The park has a strong mystical connotation.
Normative di favore e incentivi fiscali per nuove realtà societarie ed imprenditoriali caratterizzate da una forte connotazione tecnologica.
For regulations and tax incentives for new corporate and entrepreneurial reality characterized by a strong technological connotation.
EK – Ho avuto l’opportunità di vivere in Cina per diversi mesi, lavorando a Shenzhen, una città con una forte connotazione tecnologica.
EK: I had the opportunity to live in China for a few months, working in Shenzhen – a very tech-driven city.
La raffinatezza e la ricercatezza dei prodotti commercializzati hanno contraddistinto la società fin dai primi anni della sua attività, contribuendo alla forte connotazione del suo marchio stilistico.
The refinement and preciousness of the commercialised products has always been a distinguishing company feature, contributing to the strong connotation of its brand style.
Con una forte connotazione simbolica le mani della Fondatrice rappresentano il punto centrale della composizione.
With rich symbolic meaning, the Foundress’ hands represent the central point of the composition.
Esso consente infatti di sviluppare un turismo destagionalizzato proprio nelle regioni in cui ha una forte connotazione stagionale e incoraggia in questo settore economico la creazione di posti di lavoro più duraturi.
It therefore provides opportunities to develop off-season tourism, particularly in regions in which this sector is highly seasonal, and encourages the creation of more permanent-type jobs in this economic sector.
Progettato da Matteo Zorzenoni, Velvet è un divano avvolgente e dalla forte connotazione formale.
Designed by Matteo Zorzenoni, Velvet is an enveloping sofa with a strong connotation in its forms.
I prodotti Emme Italia vengono selezionati da importanti realtà del mondo del design, dell’architettura, della moda, dell’arte, per realizzare progetti di interior design con forte connotazione tecnica.
Emme Italia products are selected by important companies in the world of design, architecture, fashion and art to create workplace design and interior design projects with industrial connotation.
Il gruppo F è una compagnia riconosciuta nel mondo intero per la sua capacità di mettere in piedi eventi popolari con una forte connotazione culturale.
Groupe F is a company recognized worlwilde for its ability to build popular events sit strong cultural dimension.
Poiché l'ambientazione del gioco è completamente immersa nell'oscurità, l'uso dei colori in certi posti assumono una forte connotazione emotiva.
Because of the dark settings of the game, the occasional use of colour in the game’s locations becomes even more striking and emotive.
Accanto alla attività di costruzione di macchine speciali, cresce quindi il numero delle macchine dedicate alla lamiera: la forte connotazione tecnologica di Antil permette di migliorare continuamente i prodotti in questo settore.
Together with the construction activities of special machines, grows, therefore, the number of machines specially designed for sheet bending: the strong technological background that Antil owns generates the continuous products upgrade in this sector.
Data una statistica così terribile, l'opera d'arte originale, che combina saldatura e musica, ha una forte connotazione politica.
Given such a terrible statistics, the original work of art, which combines welding and music, has a strong political connotation.
Le lingue classiche, come la religione, l'etica, l'educazione patriottica e la storia, diventano un'arma – inoffensiva a prima vista, ma dalla forte connotazione simbolica – della lotta ideologica e politica.
Like religion, ethics, patriotic education and history, classical languages are becoming a weapon – seemingly insignificant but actually deeply symbolic – of a political and ideological war.
In Russia il Natale si festeggia il 7 gennaio ed è una festa molto sentita, ma con una forte connotazione religiosa.
Christmas in Russia takes place on January 7th and is also widely celebrated, but it has a strong religious implication.
Ricerca e sviluppo, internazionalizzazione, flessibilità e professionalità sono gli elementi distintivi dell'attività manifatturiera di questa impresa dalla forte connotazione artigianale.
Research and development, internationalization, flexibility and know-how are the distinctive elements of SericoDesign.
Una forte connotazione smart riguarda il controllo basato sulla trasmissione dati in radiofrequenza in grado di regolare il riscaldamento garantendo un grande comfort ambientale in ogni situazione.
One of their strongest smart features concerns their control which based on radio frequency data transmission that can regulate the heating system, ensuring a great environmental comfort in any situation.
Lontano dal mare e dalle spiagge a soli 50 metri e abbastanza a breve distanza dalla forte connotazione turistica la contea (Primosten e Sibenik) e l'intimità e la comodità della villa rendono questa struttura un'ottima opportunità.
Away from the sea and beaches only 50 meters, and enough short distance from strong tourist trump the county (Primosten and Sibenik), and the intimacy and comfort of the villa, make this property an excellent opportunity.
Parolacce, slang e termini con forte connotazione sessuale sono i principali ingredienti linguistici di questo telefilm.
Curse words, slang, and strongly suggestive language are the main ingredients of this series.
Da un lato, molti sono lontani dalla capitale, Montevideo, dove la Marijuana, nonostante sia legale, continua ad avere una forte connotazione negativa.
Firstly, many are far from the capital, Montevideo, in areas where marijuana, despite its legality, continues to be largely taboo.
Temeva in particolare lo sganciamento delle classi medie dalla Dc e, probabilmente, la nascita di un altro partito cattolico, con forte connotazione di destra.
He particularly feared the disengagement of the middle classes from the DC and, probably, the birth of another Catholic Party, with strong right-wing features.
Il Giubileo, infatti, in quanto celebrazione della venuta del Figlio di Dio nella storia umana, riveste una forte connotazione cristologica.
Indeed, as a celebration of the Son of God’s entry into human history, the Jubilee has a strong Christological tone.
Verrà data preferenza ai progetti dalla forte connotazione comunitaria, che prenderanno in esame il rischio dell'erosione, e che utilizzeranno le risorse genetiche per:
Preference will be given to projects with a strong Community dimension, which address the risk of erosion, and which utilize the genetic resources for:
Il nostro approccio ha una forte connotazione etica.
We have a strong ethical approach.
L’antica città greca Smirne, Izmir è il terzo porto per grandezza in Turchia, con una forte connotazione occidentale e liberale e un carattere rilassato.
Formerly the Greek city of Smyrna, Izmir is the third largest port in Turkey, with a western ambience and a liberal, laid-back essence.
Würzburg, la città a nord di questo percorso, è una città universitaria e vescovile con una forte connotazione barocca.
Würzburg, a city north of this route, is a university and Episcopal town with a strong Baroque personality.
I prodotti Lea Ceramiche rivestono gli ambienti interni e sono in linea con l’anima eco-sostenibile del progetto, due collezioni di forte connotazione “green”:
Products by Lea Ceramiche cover the interior spaces and are in line with the project’s environmentally sustainable vision, two very “green” collections:
Pouf Velvet Matteo Zorzenoni Velvet è un divano avvolgente e dalla forte connotazione formale.
Velvet Matteo Zorzenoni Velvet is an enveloping sofa with a strong connotation in its forms.
5.5367081165314s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
GranLusso and GranSport are immediately recognisable thanks to their distinct exterior design and unique interiors. 